Přáli byste si snad, abych se choval jako gentleman a prohrál?
Radije biste da budem džentlmen i izgubim?
Vždy jsem ji choval jako poklad.
Имао сам је од малих ногу.
Vždy jsi se choval jako Jack Campbell, to je hlavní klad.
Био си Џек Кембел, а то је увек добро.
Já se choval jako trotl, jako naprostej idiot.
poneo sam se kao kreten. Skroz sam preterao.
A dnes ses choval, jako bych tam ani nebyla!
Ne vidiš ništa drugo. A danas si potpuno zaboravio na mene kao da nisam bila tamo!
A ty ses choval jako arogantní blbec.
Pa, večeras si ti bio jedna arogantna guzica.
Snažila ses omluvit a já se choval jako úplnej blbec.
Ti si se pokušala isprièati, a ja sam se ponašao kao kreten.
Ne, to proto, že jsem se choval jako idiot.
Ne. Veæ zato što sam bio uobraženi seronja.
Tento týden na trénincích jsem se choval jako debil.
Ове недеље на тренинзима био сам кретен.
Já se choval jako že si to promýšlím, a princ na bílém koni klečící v prachu, co má nasráno v kalhotech.
Ja sam se pretvarao da razmišljam, a princ na bijelom konju kleèi na zemlji s usranim hlaèama.
Ten policajt se choval, jako bychom byly podezřelé nebo tak něco.
Policajac se ponašao kao da smo osumnjièene ili tako nesto.
Je důležité, aby ses choval, jako by bylo všechno v normálu.
Veoma je važno da se ponašaš kao da je sve normalno.
Dobře, Amy ti právě řekla vzrušující novinu a ty ses choval, jako kdyby o nic nešlo.
Amy ti je rekla uzbudljivu vest, a ti si se ponašao kao da to nije važno.
Celý můj život ses choval jako blbec, potom o tom lhal a teď chceš, abych tě vzal k sobě?
Ponašao si se kao kreten celog života, a onda si lagao i sada hoæeš da te primim?
Mrzí mě, že jsem se choval jako blbec.
Žao mi je što sam se ponašao kao idiot. Trebalo je da ti to kažem na poèetku.
Tak ty cigarety byly jen výmluva, abych mohl odejít, protože Jonah se choval jako debil.
Pa cigareta je bila izgovorjer... Izašao sam jer je Jonah bio sroljo.
Je nezbytně nutné, aby ses choval jako velký vůdce, za kterého tě považují.
Неопходно је да се понашаш као велики вођа за каквог те сматрају.
Jednu noc jsem tě žádal, aby ses choval jako otec a byli jste spolu.
Jednu veèer te zamolim da se ponašaš kao djed. Ne možeš ni to.
Hej, Herrera, kdybys choval jako idiot, byste být na kolena právě teď.
Herera, da se nisi ponašao kao kreten sad ne bi bio na kolenima.
Poslyš, vím, že jsem se poslední dobou choval jako vůl.
Znam da sam bio kreten u poslednje vreme.
Někým, kdo byl fyzicky a psychicky upraven, aby se choval jako náhrada.
Neko ko je fizièki i psihièki menjan da bi glumio.
Kdyby se každý choval jako ty, tak dnes nemáme demokracii.
Kad bi svi ovde tako radili, ovde bi cvetala demokratija.
Ponižoval mě a já chci vědět, proč se tak choval, jako by na mě něco měl.
Želim znati zašto daje kamion za mene, smiješi mi se kao da je dobio nešto na mene.
Niklaus se k tobě choval jako k synovi.
Niklaus te je poštovao kao sina.
Co bys udělala s hostem, který by tě pořád nazýval lhářkou a celkově se choval jako nevděčný idiot?
Šta bi uradila gostu koji te stalno naziva lažovom? Ponašajuæi se kao nezahvalni smrad?
Nejen, že jsi se choval jako idiot, takže jsem mohl utéct z té restaurace.
Ne samo što si se ponašao kao idiot tako da sam te mogao izvesti na veèeru.
Chtěl po mně, abych se k němu choval jako k bratrovi.
Tražio je da ga tretiram kao brata.
A ty ses k ní od chvíle, co přijela, choval jako ke kusu hadru.
A ti se prema njoj, otkako je došla, ponašaš potcenjivački.
Řekl jsem mu, že jsem to taky udělal, že jsem se choval jako Hoffman, přehlížel jsem věci, a tohle jsi tu noc slyšela.
Rekao sam mu da sam i ja to radio, da sam bio kao Hofman. Da sam se snalazio. To je ono što si èula te noæi.
A pro tvou informaci, je to tisíckrát horší, než kdyby ses ke mně choval jako k nepříteli.
I za tvoju informaciju, to je 100 puta gore nego da me smatraš za neprijatlja.
Musel bys bejt gay abych se k tobě choval jako homofob!
Ti bi morao da budeš gej da bih bio homofobièan prema tebi!
Důležité teď je zařídit, aby se i choval jako tuňák.
Sada je ključno učiniti da se ovo i ponaša kao tunjevina.
Někdy se choval, jako by neznal všechno, co nutně musel znát.
Понекад дела без представе о ономе што би требало да зна.
Místo toho, aby se k dětem choval jako k pacientům, nazýval je Asperger malými profesory, a využil jejich pomoc při vytváření vzdělávacích postupů které byly vytvořeny pro ně na míru.
Umesto da tretira decu na svojoj klinici kao pacijente, Asperger ih je nazivao svojim malim profesorima, i koristio je njihovu pomoć u razvoju metoda obrazovanja koje su bile posebno pogodne za njih.
V extrémních podmínkách obecná teorie relativity a kvantová teorie umožňují, aby se čas choval jako další prostorová dimenze.
Под екстремним условима, општи релативитет и квантна теорија пружају време за понашање попут неке друге димензије простора.
3.6382610797882s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Žao mi je što sam bio takav kreten. 